a metà strada tra le Cinque Terre e Portofino